Keine exakte Übersetzung gefunden für كثافات مرورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كثافات مرورية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And preview the traffic density
    ومعاينة كثافة حركة المرور
  • Bermuda also has one of the highest road traffic densities in the world, with approximately 100 vehicles per kilometre of paved road.
    وتعد الكثافة المرورية على الطرق البرية في برمودا من أعلى الكثافات في العالم، حيث توجد حوالي 100 مركبة لكل كيلومتر من الطرق المعبَّدة.
  • In some cities, authorities react to high pollution levels with such control measures as restricting traffic, ordering certain industries to reduce pollution levels, and issuing health warnings and recommendations that congested highways be avoided.
    وتصدت السلطات في بعض المدن إلى المعدلات المرتفعة للتلوث بفرض تدابير انضباطية مثل الحد من كثافة المرور، والإيعاز إلى بعض الدوائر الصناعية بتقليل معدلات التلوث وإصدار تحذيرات صحية وتوصيات لتجنب الطرق السريعة المزدحمة بالسيارات.
  • In its response, the Claimant stated that highways near the Habur border gate and the military bases in Adana, Tatvan and Diyarbakir had deteriorated as a result of the traffic of heavy vehicles, military tanks and other tracked military vehicles.
    وأفاد في رده بأن الطرق العامة الواقعة بالقرب من حدود هابور والقواعد العسكرية في أضنة وتطوان ودياربكير قد تدهورت بسبب كثافة مرور عربات النقل والدبابات العسكرية وغيرها من العربات العسكرية التي تم نقلها برّاً.
  • Possible performance indicators include the number of individuals and groups receiving information on clearing-house mechanism products and services, the number of promotional materials and events, the number of requests received for information or information products and the amount of website traffic per month or season.
    ومن بين مؤشرات الأداء المحتملة، عدد الأفراد والمجموعات التي تتلقى معلومات عن منتجات وخدمات آلية تبادل المعلومات، وعدد المواد والأحداث الترويجية، وعدد الطلبات الواردة على المعلومات أو منتجات المعلومات، وكثافة المرور عبر الموقع الشبكي كل شهر أو كل موسم.
  • Opening hours on both sides of the border should be harmonized and where traffic density is high, consideration should be given to 24-hour service.
    وينبغي تنسيق ساعات بدء العمل على جانبي الحدود، وحيثما تكون كثافة حركة المرور عالية، ينبغي مراعاة إتاحة خدمات على مدار اليوم.
  • A comprehensive approach to liberalization should encompass the establishment of complementary competition policy to ensure that instances of market power do not erode the competition and other benefits that result from liberalization.
    (12) لقد حالت قلة كثافة حركة المرور دون انخفاض رسوم الشحن بالقدر الذي انخفضت فيه على خطوط النقل بين أوروبا وآسيا.
  • With the exception of the Blace border crossing point, all vehicles are thoroughly searched; this is not possible at Blace because of the density of the traffic.
    ويتم تفتيش جميع السيارات تفتيشا دقيقا، ما عدا في نقطة العبور الحدودية ببلاتشي حيث يستحيل إجراء تفتيش من هذا القبيل بسبب كثافة حركة المرور.
  • There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and 400 kilometres of private roads (see A/AC.109/2006/6, para. Bermuda also has one of the highest road traffic densities in the world, with approximately 100 vehicles per kilometre of paved road.
    فهناك شبكة مؤلفة من نحو 225 كيلومترا من الطرق العامة المعبدة و 400 كيلومتر من الطرق الخاصة (انظر A/AC.109/2006/6، الفقرة 25)، وتعد الكثافة المرورية على الطرق البرية في برمودا من أعلى الكثافات في العالم، حيث توجد حوالي 100 مركبة لكل كيلومتر من الطرق المعبدة.
  • Bermuda has very high standard transport and telecommunications sectors. There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and 400 kilometres of private roads (see also A/AC.109/2006/6, para. Bermuda also has one of the highest road traffic densities in the world, with approximately 100 vehicles per kilometre of paved road.
    يتميز قطاعا النقل والاتصالات في برمودا بدرجة رفيعة من الجودة, فهناك شبكة مؤلفة من نحو 225 كيلومترا من الطرق العامة المعبدة و 400 كيلومتر من الطرق الخاصة (انظر أيضا A/AC.109/2006/6، الفقرة 25), وتعد الكثافة المرورية على الطرق البرية في برمودا من أعلى الكثافات في العالم، حيث توجد حوالي 100 مركبة لكل كيلومتر من الطرق المعبدة.